Historia 3: La vida de una familia ordinaria

Versión audio

 

🇪🇸 Tiempo de lectura: 4 minutos

 

Historia 3: La vida de una familia ordinaria

 

Aline tiene trece años. Es estudiante de secundaria. Le encanta escribir. Su madre le da un diario íntimo. Escribe sus pensamientos en este diario. Lo guarda en su cajón.

De lunes a viernes, Aline se levanta a las 6:30 cada mañana. Se ducha. Los miércoles se lava el pelo. Se limpia los oídos. Se cepilla los dientes. Se corta las uñas. Sale del baño a las 6:45. Se seca con una toalla. Se viste y se pone los zapatos. Se peina. Coge su mochila. luego sale de su habitación.

A las siete entra en el comedor. Desayuna con su padre. A las 7:15, sale de la casa. Va a la parada del autobús. Coge el autobús. A las siete y cuarenta y cinco, llega a la secundaria.

La campana suena a las 7:50. Los alumnos van a sus aulas. Toda la clase se sienta en su sitio. Las clases comienzan. El descanso es a las nueve y cuarenta y cinco. Las clases continúan a las diez. Por la mañana, las clases terminan a mediodía.

Aline va a la cantina. Almuerza con dos amigas. Después de comer, va a la biblioteca del colegio. Toma asiento. Lee, escribe o hace los deberes. A veces se queda dormida.

Por la tarde, las clases comienzan a las 13:30 horas. Terminan a las cinco. Aline coge el autobús para volver a casa. Llega a casa a las seis. Pone su mochila en su habitación. Baja las escaleras y se toma un tentempié. Se toma un descanso hasta que llega su madre.

La familia cena alrededor de las ocho. Entonces Aline se quita los zapatos, se desnuda y se lava. Pone su ropa en el cesto para la ropa sucia. Se pone el pijama. Luego aprende sus lecciones y hace sus deberes. Ella relata su día en su diario. Alrededor de las nueve de la noche, se va a la cama. Lee y luego se queda dormida.

Los sábados, Aline se despierta sobre las nueve y media. Aline es una estudiante estudiosa. El sábado por la mañana, termina los deberes que quedaron inconclusos el día anterior. Luego aprende o revisa sus lecciones. Los sábados por la tarde, Aline toma clases de ballet. Su madre la deja. Luego recoge a Aline a las cuatro. Los domingos, Aline realiza actividades con su familia. Se quedan en casa o salen de excursión.

La hermana mayor de Aline se llama Leslie. Tiene veinticinco años. Es una joven graduada. Leslie está desempleada. Vive con sus padres. Le encanta pasar tiempo con sus amigos. Le gusta chatear con una amiga. También le encanta el maquillaje.

Todas las mañanas, Leslie se despierta a las diez. Se prepara y sale de la casa. Cierra la puerta con llave. Va al garaje de la casa. Se pone el casco de la moto. Arranca la moto y se va.

Leslie tiene un trabajo temporal. Es camarera en un pequeño restaurante. Trabaja a tiempo parcial. A las 10:20 llega al restaurante. Se sirve café y come pan con mantequilla. Luego se pone el uniforme de camarera. Se pone a trabajar.

Quentin es un cliente habitual del restaurante. Se acerca a Leslie. Cada día, Quentin le da una generosa propina a Leslie. La joven está avergonzada. A la 1:00, se toma un descanso de 15 minutos. Hace una pausa y continúa su turno. Leslie no come mucho. Tiene miedo de engordar. Es todo piel y huesos. A las 6:00 p.m., Leslie termina su turno. A las seis y media, se reúne con sus amigos en un bar.

El viernes por la noche, Leslie y sus amigos salen de fiesta. Vuelve a casa sobre la una de la madrugada. A veces un amigo se queda a dormir. El sábado por la mañana, Leslie está agotada. Duerme dentro. Leslie se despierta alrededor del mediodía. Desayuna. Por la tarde, ve programas de televisión o va al cine con sus amigos.

La madre de Leslie y Aline se llama Stephy. Stephy es profesora de primaria. A Stephy le encantan los niños y su trabajo. Cada noche, prepara las lecciones de los niños para el día siguiente. A veces se queda hasta tarde después de los exámenes. Corrige los exámenes de sus alumnos. Stephy conoce los nombres de todos sus alumnos. Los miércoles por la tarde no hay clase. Tiene tiempo libre.

El marido de Stephy se llama Robin. Robin trabaja en informática. Es un desarrollador informático. Trabaja en una oficina. Se sienta frente al ordenador todo el tiempo. Escribe líneas de código en el teclado. Robin también es responsable del mantenimiento de los ordenadores en su lugar de trabajo. Es el director de informática. Robin trabaja muchas horas extras. Aline cree que trabaja demasiado. Teme que su padre trabaje en exceso.

 

🇫🇷 Temps de lecture : 4 minutes

Histoire 3: La vie d’une famille ordinaire

 

Aline a treize ans. Elle est collégienne. Elle adore écrire. Sa mère lui offre un journal intime. Elle écrit ses pensées dans ce journal. Elle le range dans son tiroir.

Du lundi au vendredi, Aline se réveille à six heures trente, tous les matins. Elle prend une douche. Le mercredi, elle lave ses cheveux. Elle nettoie ses oreilles. Elle se brosse les dents. Elle coupe ses ongles. Elle sort de la salle de bain à six heures quarante-cinq minutes. Elle se sèche avec une serviette. Elle s’habille et met ses chaussures. Elle peigne ses cheveux. Elle prend son sac à dos. Puis, elle sort de sa chambre.
À sept heures, elle va dans la salle à manger. Elle prend le petit déjeuner avec son père. À sept heures quinze, elle sort de la maison. Elle va à l’arrêt de bus. Elle prend le bus. À sept heures quarante-cinq, elle arrive au collège.
La sonnerie retentit à sept heures cinquante. Les élèves vont dans leur salle de classe. Chacun s’assied à sa place. Les cours commencent. La pause est à neuf heures quarante-cinq. Les cours continuent à dix heures. Le matin, les cours finissent à midi.
Aline va à la cantine. Elle prend le déjeuner avec deux copines. Après le déjeuner, elle va à la bibliothèque de l’école. Elle prend une place. Elle lit, écrit ou fait ses devoirs. Parfois, elle s’endort.
L’après-midi, les cours commencent à treize heures trente. Ils finissent à dix-sept heures. Aline prend le bus pour rentrer. Elle arrive à la maison à dix-huit heures. Elle pose son sac à dos dans sa chambre. Elle descend et prend un goûter. Elle fait une pause jusqu’à l’arrivée de sa mère.
La famille dîne vers vingt heures. Puis, Aline enlève ses chaussures, se déshabille et se lave. Elle met son linge dans le bac à linge sale. Elle met son pyjama. Ensuite, elle apprend ses leçons et fait ses devoirs. Elle raconte sa journée dans son journal intime. Vers vingt et une heures, elle va dans son lit. Elle lit, puis s’endort.
Le samedi, Aline se réveille vers neuf heures trente. Aline est une élève studieuse. Le samedi matin, elle termine ses devoirs inachevés la veille. Puis, elle apprend ou révise ses leçons. Le samedi après-midi, Aline suit des cours de danse classique. Sa mère la dépose. Ensuite, elle passe prendre Aline à seize heures. Le dimanche, Aline fait des activités avec sa famille. Ils restent à la maison ou font une sortie.
La grande sœur d’Aline s’appelle Leslie. Elle a vingt-cinq ans. Elle est jeune diplômée. Elle habite chez ses parents. Elle adore passer du temps avec ses amis. Elle aime bavarder avec une copine. Elle adore aussi le maquillage.
Tous les matins, Leslie se réveille à dix heures. Elle se prépare et sort de la maison. Elle ferme la porte à clé. Elle va au garage de la maison. Elle met son casque de moto. Elle démarre la moto et s’en va.
Leslie a un job temporaire. Elle est serveuse dans un petit restaurant. Elle travaille à mi-temps. À dix heures vingt, elle arrive au restaurant. Elle se sert du café et mange du pain au beurre. Puis, elle met sa tenue de serveuse. Elle commence à travailler.
Quentin est un client habitué du restaurant. Il fait des avances à Leslie. Tous les jours, Quentin donne un généreux pourboire à Leslie. La jeune femme est gênée. À treize heures, elle fait une pause de quinze minutes. Elle prend une collation et continue ses services. Leslie ne mange pas beaucoup. Elle a peur de grossir. Elle n’a que la peau sur les os. À dix-huit heures, Leslie finit ses services. À dix-huit heures trente, elle rejoint ses amis dans un bar.
Le vendredi soir, Leslie et ses amis sortent en boîte de nuit. Elle rentre vers une heure du matin. Parfois, une amie dort chez elle. Le samedi matin, Leslie est épuisée. Elle fait la grasse matinée. Leslie se réveille vers midi. Elle prend son déjeuner. L’après-midi, elle regarde des séries ou va au cinéma avec ses amis.
La mère de Leslie et d’Aline s’appelle Stephy. Stephy est enseignante à l’école primaire. Stephy adore les enfants et son métier. Tous les soirs, elle prépare les cours à donner aux enfants le lendemain. Après les examens, il lui arrive de veiller tard. Elle corrige les copies d’examen de ses élèves. Stephy connaît tous les prénoms de ses élèves. Le mercredi après-midi, il n’y a pas école. Elle a du temps libre.
Le mari de Stephy s’appelle Robin. Robin travaille dans l’informatique. Il est développeur. Il travaille dans un bureau. Il est tout le temps assis devant un ordinateur. Il tape des lignes de code sur le clavier. Robin est aussi responsable de la maintenance des ordinateurs de son lieu de travail. Il est le responsable informatique. Robin fait beaucoup d’heures supplémentaires. Aline trouve qu’il travaille trop. Elle a peur que son père se surmène.