Cómo aprender francés rápido desde cero: 10 consejos  a seguir

Cómo aprender francés rápido desde cero: 10 consejos a seguir

9 agosto 2020 0 Por Rodrigue

Aprende francés rápido desde cero 

 

En un mundo cada vez más conectado y abierto, la comunicación se ha convertido en una parte muy importante de nuestras vidas. Hablar varios idiomas es una habilidad que ofrece muchos beneficios al hablante, tanto social como psicológicamente, y para la calidad de vida en general. Mi ambición a través del blog yohablofrances.com es ayudar a los hispanohablantes que deseen aprender francés rápido. Para ello, los cursos y recursos para aprender francés son importantes, pero el método de aprendizaje es igual de importante (o incluso más) si se quiere esperar un progreso real y rápido. Por eso, en este artículo, vamos a centrarnos en 10 buenas prácticas que te permitirán aprender francés de forma efectiva desde cero.  

Vamos a tratar específicamente con el francés, pero debes saber que estos consejos también son aplicables al aprendizaje de cualquier idioma! 

 

Establece metas  

 

Antes de empezar a aprender un idioma, es importante establecer objetivos claros y realistas. De hecho, deberías hacerte la siguiente pregunta: ¿Por qué quiero aprender francés?  

Hay muchas posibles razones: 

  • Trabajas en un entorno profesional en el que debes comunicarte regularmente en francés. 
  • Tu cónyuge y su familia hablan francés. 
  • Has decidido mudarte a un país de habla francesa 
  • Vas a estudiar en un país de habla francesa 
  • Tienes que hacerte un examen de francés pronto. 
  • Para tu enriquecimiento personal, etc. 

La lista puede ser larga, pero cualquiera que sea tu razón(es), debe(n) permitirte proyectarte y condicionar positivamente tu cerebro en el dominio de este nuevo lenguaje.

Al fijarse un objetivo específico, podrás determinar qué nivel necesitas alcanzar realmente. Para ayudarte, te aconsejo que te fijes un objetivo SMART, es decir, un objetivo que sea específico (Specific), medible (Measurable), ambicioso (Ambitious), realista (Relevant) y con un plazo determinado (Time-bound). 

Un ejemplo de un objetivo SMART para un principiante que desea aprender francés en un contexto profesional podría ser: “Quiero ser capaz de hacer una presentación de 10 minutos en francés de un producto y ser capaz de entender y contestar a preguntas sencillas de aquí 6 meses“.    

Una vez que has determinado tu objetivo, tienes que dividirlo en sub-pasos. Esto te permitirá mejorarte progresivamente. Es importante saber que el francés, como la mayoría de los idiomas, no se aprende de manera lineal. Hay diferentes fases de aprendizaje y los sub-pasos deben ser adaptados a cada una de estas fases. 

curva de aprendizaje, aprender francés, yo hablo francés

 

Empieza con pequeñas acciones   

 

Como dice un dicho de Martinica: “Son las semillas de arroz las que llenan los sacos de arroz”. Para aprender francés, es un poco como eso. Cada pequeña acción cuenta

Para poder sumergirte en el idioma, hay que intentar sumergirte lo máximo posible en un ambiente donde se vea y se oiga el idioma francés. Para ello, puedes empezar cambiando el idioma de tu movíl y de tu ordenador al francés, por ejemplo. Pasamos una enorme cantidad de tiempo frente a nuestras pantallas, ¡así que podríamos aprovecharlo para aprender vocabulario! Es cierto que no es así como te convertirás en bilingüe, pero siempre es mejor que nada. Por ejemplo, todavía recuerdo que fue a través de mi teléfono que aprendí la palabra pantalla (écran) en español.  

Otra forma de incluir el francés en su vida diaria es conseguir las pequeñas agendas o calendarios franceses con citas inspiradoras. De esta manera, cada día aprenderás vocabulario y expresiones además de enriquecer tu cultura general! 

calendario francés, yo hablo francés

Depende de ti adoptar estas técnicas y ser creativo para introducir las expresiones francesas en tu vida cotidiana, especialmente si eres un principiante. 

 

Enfócate en lo esencial  

 

Como te puedes imaginar, el francés es un idioma muy rico con innumerables palabras y reglas gramaticales. Por lo tanto, si quieres aprender francés rápido tendrás que resolverlo. Por suerte, siendo el español y el francés dos idiomas latinos, hay muchas similitudes entre los dos idiomas, pero también algunas grandes diferencias. Entonces, es importante centrarte rápidamente en estos aspectos para poder entender la lógica del lenguaje y evitar las diferentes “trampas” que puede haber.  

Según la ley de Pareto, “80% de los efectos son producto del 20% de las causas“. Si generalizamos este principio, podemos decir en teoría que el 80% de tu nivel en francés vendrá del 20% de lo que habrás aprendido. 

Por lo tanto, tu objetivo es interesarte por las nociones y los recursos que más probablemente te serán útiles en la vida cotidiana. Y esto es precisamente de lo que trata este blog 😊. 

Por eso te invito, por ejemplo, a aprender las palabras más frecuentes en francés (preferentemente con frases y contextos) o las expresiones más útiles para que pueda concentrarte rápidamente en las nociones esenciales del francés. 

 

Haz que el aprendizaje sea divertido  

 

En los últimos años, las aplicaciones de entretenimiento educativo han crecido considerablemente. Estos programas (o aplicaciones) se basan en el aprendizaje de idiomas a través del juego. Mejoran el aprendizaje del vocabulario, la ortografía, la gramática, la comprensión y la expresión oral. El juego (o la gamificaction en inglés) se basa en los principios de la recompensa y la competencia. El jugador, eh, el estudiante quiero decir, recibe puntos cuando tiene éxito en el ejercicio que se le presenta, pierde vidas si responde incorrectamente a una pregunta, y debe repetir el ejercicio cuando ya no tiene vidas. Recibe insignias cuando alcanza un cierto número de puntos y puede comparar su progreso con sus amigos o compañeros de clase a través de un sistema de clasificación, motivando así a los estudiantes a través del efecto de la sana competencia. 

Los métodos utilizados por estas aplicaciones se basan en investigaciones científicas que han determinado mediante experimentación el método más eficaz para que el mayor número de personas participe en la mejora del aprendizaje de idiomas. Por supuesto, estas aplicaciones no son perfectas, ya que, por ejemplo, a veces aprenderás ciertas palabras de vocabulario que no te serán útiles en la vida cotidiana, pero hay muchas variantes más o menos conocidas que pueden adaptarse a tus necesidades. Haz tu investigación y elije la opción que más te convenga. Lo más importante es que una vez que hayas hecho tu elección, mantente firme y no la cambies cada semana, de lo contrario nunca progresarás. 

duolingo, aprender francés, yo hablo francés

Duolingo es un ejemplo de aplicación de entretenimiento educativo

Para que esta nueva actividad no se convierta en una tarea extra a realizar durante el día, simplemente sustituye el tiempo que pasas en tu teléfono navegando por las redes sociales y los sitios de información general o simplemente navegando por Internet con una de estas aplicaciones. Entre 15 y 30 minutos al día son suficientes.  Prefiere usar estas aplicaciones diariamente durante un tiempo moderado, de 15 a 30 minutos, en lugar de 3 a 4 horas una vez a la semana. El secreto del aprendizaje acelerado del idioma (y del aprendizaje en general) reside en el principio de la repetición espaciada, un principio introducido en la década de 1970 por el periodista científico alemán Sébastien Leitner. 

 

Entrena tu oído a los sonidos del idioma francés  

 

El francés es un idioma vivo, por lo que es un idioma que se puede hablar y escuchar! Si quieres comunicarte rápidamente en francés, tendrás que acostumbrarte al acento, al tono y a todos los sonidos del francés. Como mencioné en este artículo sobre el alfabeto, hay más sonidos diferentes en el francés que en el español, lo que puede causar dificultades en la comprensión de las palabras francesas para un hispanohablante. Es por eso que necesitas familiarizar tu oído con los sonidos del lenguaje.  

Para ello, escuchar canciones francesas es una buena manera de practicar mientras se divierten. Si eres un principiante, es normal que no entiendas la canción, especialmente si es una canción rápida con expresiones coloquiales (como el rap). Al principio, puedes practicar a distinguir entre las diferentes palabras que escuchas cuando escuchas la música con la letra (puedes encontrar algunas fácilmente en YouTube).

Otra forma efectiva de mejorar su comprensión auditiva si ya tienes un nivel más avanzado es ver series francesas o videos subtitulados en francés. En YouTube, puedes encontrar inspiradoras conferencias de TED o videos de Youtuber en muchas áreas diferentes para practicar.  

Para empezar, te aconsejo que veas videos cortos (unos 10 minutos). Una vez que te sientas más cómodo con el lenguaje, podrás seguir formatos más largos.  

En plataformas de vídeo bajo demanda como Netflix o Amazon Prime, también puedes divertirte experimentando con tus series favoritas. Un consejo es ver los episodios de una serie que ya has visto en español. De esa manera, conociendo ya la historia, sólo hay que concentrarse en el lenguaje sin preocuparse por entender la historia.  

Por último, también puedes escuchar la radio, podcasts o audiolibros de cualquier tipo (si ya tienes experiencia) en tu móvil con las aplicaciones como Spotify o Apple music, especialmente cuando estás de viaje o en coche por ejemplo. 

 

Lee con regularidad 

 leer 

Para poder aprender a hablar francés rápido, necesitarás adquirir vocabulario. ¿Y qué mejor manera de expandir tu vocabulario que leyendo? Te recomiendo que leas lo más a menudo posible. 

Para un principiante, es interesante leer libros cortos con un vocabulario relativamente básico. Por esta razón, te aconsejo que leas dos grandes clásicos como Le Petit Prince (El Principito) de Antoine de Saint-Exupery o Harry Potter à l’école des sorciers (Harry Potter y la piedra filosofal) de J.K. Rowling. Al igual que con los videos, entender estos libros es aún más fácil si ya los has leído en español. Cuando leas, use el diccionario lo menos posible. Intente comprender el significado de las palabras en su contexto. Esto te ayudará en las conversaciones con otras personas cuando usen palabras que no conoces. Por supuesto, no querrás pedirle a la persona que tienes delante que espere para darte tiempo a buscar la traducción de una palabra en tu smartphone!

La lectura de artículos de periódicos y noticias de los medios franceses en Internet también son buenos recursos de lectura. 

Además, las entradas de los blogs son otra forma efectiva de adquirir vocabulario. En Internet, basta con escribir “blog + [ámbito que te interesa en francés]” para encontrar artículos de blog sobre el tema que buscas.  

Además, también puedes encontrar unos artículos interesantes en francés (buscando el hashtag #francais por ejemplo) sobre el desarrollo personal en la plataforma de blogs Medium, aunque la mayoría de los artículos están en inglés. 

 

Utiliza los recursos y herramientas adaptados (y que te gustan)  

 

Si estás leyendo este artículo, imagino que es porque quieres mejorar tu francés rápido. Por lo tanto, debes ciertamente buscar los recursos que te corresponden y realmente espero que este sitio sea uno de ellos! La razón por la que escribo esto es para recordarte que para aprender rápido y eficazmente (especialmente si empiezas desde cero) es necesario encontrar recursos y herramientas de aprendizaje con las que te sientas cómodo. Esto puede ser un sitio web, un canal de YouTube, un tutor, etc. 

Aunque no defiendo el aprendizaje “palabra por palabra”, en muchos casos es muy útil utilizar una buena herramienta de traducción y un buen diccionario. Para ello, recomiendo los excelentes sitios Deepl como traductor y WordReference como diccionario en línea. 

Además, necesitas una buena manera de guardar las nociones que aprendes. Puede ser un cuaderno personal de aprendizaje (algo que recomiendo) en el que se puede anotar vocabulario, por ejemplo, una aplicación para tomar notas en tu móvil o un archivo en tu ordenador. Lo importante es que tus herramientas de aprendizaje son una forma de mantener lo que aprendes a largo plazo. También deben ser fácilmente accesibles si se necesita revisar. 

 

Viaja   

viajar

Deberías saber esto, pero viajar es también una gran manera de aprender un idioma rápidamente, ¡pero ten cuidado con las trampas! En efecto, viajar permite sumergirse plenamente en la cultura y la lengua que se desea aprender, pero no hay que dudar en salir de su zona de confort.  

Si tienes la oportunidad de estudiar en el extranjero, te aconsejo que vayas solo o en un grupo pequeño. Esto te obligará a conocer gente y naturalmente a mejorar tus habilidades lingüísticas. Te doy el mismo consejo si te vas de vacaciones. No dudes en sentir curiosidad por la cultura, la gente y el entorno general del país que estás visitando. 

Para aprender el francés, hay por supuesto Francia como destino, pero también hay una multitud de otros países en los que se habla francés, a saber (lista no exhaustiva) : 

  • Canadá (en la provincia de Quebec)
  • En el Magreb (Marruecos, Argelia, Túnez) 
  • Muchos países africanos (Camerún, Benín, Senegal, Togo…)
  • Europa (Suiza, Bélgica, Luxemburgo)
  • El Caribe y América del Sur (Martinica, Guadalupe, Guyana Francesa)
  • En el Océano Índico (La Reunión, Mayotte, Mauricio) 
  • En el Océano Pacífico (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa) 

¡Así que no hay escasez de opciones! 

 

Práctica, práctica y más práctica 

 

Todos los consejos dados anteriormente son buenas maneras de progresar en francés de una manera relativamente pasiva. Sin embargo, el aprendizaje de un idioma requiere una práctica activa. De hecho, la práctica es la mejor manera de mejorar y retener lo que se aprende. Para ello, no debes temer al ridículo y atreverte a hablar en cuanto tenga la oportunidad, incluso si estás empezando. Es una necesidad en todas las áreas en las que quieras mejorar. Tenga en cuenta que querer aprender rápido es aceptar cometer errores. Cuanto antes te equivoques, antes no cometerás más errores.

Hablar regularmente también significa practicar la pronunciación y así poder hacerse entender. El mejor ejercicio es hablar regularmente con un hablante nativo de francés o con amigos que dominen el idioma francés o que también lo estén aprendiendo. 

También puedes practicar el hablar en voz alta por tu cuenta, retándote a ti mismo con pequeños retos como tratar de describir un objeto o contar tu día. A medida que practiques, encontrarás expresiones o vocabulario que te falta y que no conocías. Hablar a solas puede sonar raro, pero no hay necesidad de avergonzarse porque estás solo. 

 

Manténgate motivado  

 

Creando un ambiente de aprendizaje como se indica arriba, aprenderás francés rápido, ¡esté seguro de eso! Sin embargo, rápido no significa inmediato. Pasarán varias semanas o incluso meses antes de que te sientas realmente cómodo en francés si empiezas hoy. Es probable que tu motivación disminuya a medida que aprendes e incluso puedes sentir que te rindes completamente a veces, lo cual es normal. Somos humanos.  

Para evitar esto absolutamente, debes adoptar buenos hábitos y hacer pequeñas acciones diarias desde el principio. Como se mencionó al principio de este artículo, cada pequeña acción cuenta.  

Es inútil estudiar 4 horas de francés un día y no hacer nada después durante una semana. En cambio, es mucho más eficiente estudiar 15 minutos 7 días seguidos. No olvides que tu mejor aliado en tu aprendizaje es la regularidad

También recuerda tu objetivo SMART, te ayudará a perseverar y a motivarte para progresar. 

 

Conclusión  

 

¡Bravo a ti por llegar al final de este artículo! Espero que estos 10 consejos te ayuden en tu aprendizaje del francés. Siéntate libre de navegar por los otros artículos de este blog para empezar (o seguir) a progresar en francés ahora mismo! Si tienes algún comentario, sugerencia o experiencia para compartir conmigo, déjame un comentario abajo. Estaré encantado de leerte 😊. 

Bonne chance ! (¡Buena suerte!) 

El chico del Caribe, Rodrigue.