El alfabeto francés: ¡saber todo sobre el alfabeto francés!

Introducción

El alfabeto francés (l’alphabet français) consta de 26 letras (lettres), a saber, 20 consonantes (consonnes) y 6 vocales (voyelles).

La mayoria de las letras son comunes con el alfabeto español. Sin embargo, obviamente no se pronuncian de la misma manera que en español.

A continuacíon está todo el alfabeto francés con la pronunciación fonética y auditiva de cada letra.

El alfabeto francés

A  [a] 

B  [be]

C  [se]

D  [de]

E  [ə]

F  [ɛf]

G  [ʒe]

H  [aʃ] 

I   [i] 

J   [ʒi] 

K  [ka] 

L   [ɛl]

M [ɛm] 

N  [ɛn] 

O  [o] 

P  [pe] 

Q  [ky] 

R   [ɛʁ] 

S   [ɛs] 

T   [te] 

U   [y] 

V   [ve]  

W  [dublə ve] 

X   [iks] 

Y   [i gʁɛk] 

Z   [zɛd] 

Como puedes ver, hay sonidos en el alfabeto francés que no existen en la lengua española. De hecho, hay más fonemas en francés que en español. Así que es normal si algunas letras te parezcan difíciles para pronunciar al principio, pero con un poco de práctica, lo conseguirás.

Encontrarás una serie de artículos que trata de este tema en este blog, no te preocupes 😉.

 

Las letras que pueden ser repetidas

En francés, algunas consonantes pueden repetirse.

“c” : accès (acceso), succès (éxito), accident (accidente)

“f” : souffler (soplar), s’affoler (ponerse nervioso, perder la calma)

“g” : aggraver (agravar), agglomération (aglomeración urbana)

“l” : elle (ella), aller (ir), merveilleux (maravilloso)

“m” : emmener (llevar)

“n” : ennuyeux (aburrido)

“p” : développer (desarrollar), enveloppe (un sobre)

“r” : derrière (atrás), arrogant (arrogante)

“s” : s’assoir (sentarse), dessous (debajo)

“t” : dette (deuda)

N.B.: las letras del alfabeto francés son masculinas! 

 

La letra “c”

La letra “c” puede pronunciarse de dos maneras distintas en francés : [s] o [k]. 

La pronunciación de la “c” en francés sigue las mismas reglas de pronunciación que la “c” en español,  o sea los sonidos [θ] (como en la palabra cine) y [k] (como en la palabra coco).

Se pronuncia [s] cuando está seguida por las vocales “e“, “i” y “y“.

Ejemplos:

“décevoir”(decepcionar)

“cirque” (circo)

“cygne” (cisne)

Se pronuncia [k] cuando está seguida por las vocales “a“, “o” y “u” (o por cualquier consonante).

Ejemplos:

“canard” (pato)

“coq” (gallo)

“curé” (un cura) 

N.B.: A veces, la “c” se puede pronunciar [s] delante de la vocal “o” cuando lleva una cedilla (cédille : ç) como en las palabras “garçon” (chico), “façon” (manera) o “glaçon” (cubito de hielo). 

 

La letra “g”

La letra “g” puede pronunciarse de dos maneras distintas en francés : [ʒ] o [g].

La pronunciación de la “g” en francés sigue las mismas reglas de pronunciación que la “g” en español,  o sea los sonidos [x] (como en la palabra ginebra) y [g] (como en la palabra garganta).

Se pronuncia [ʒ] cuando está seguida por las vocales “e“, “i” y “y“.

Ejemplos:

“génie”(genio) 

“girafe” (jirafa) 

“gymnastique” (gimnasia) 

Se pronuncia [g] cuando está seguida por las vocales “a“, “o” y “u” (o por cualquier consonante).

Ejemplos:

“gare” (estación de tren) 

“gomme” (borrador) 

“Guyane” (Guyana Francesa) 

o también Rodrigue 🙂 [ʁodʁig] 

 

La letra “s”

La letra “s” puede pronunciarse de dos maneras distintas en francés : [s] o [z].

La “s” siempre se pronuncia [s] excepto cuando está entre dos vocales. En este caso, se pronuncia [z] como en las palabras “musique” (música) o “phrase” (frase).

 

Algunas palabras llevan dos “s”. Así, siempre se pronuncian [s].

Ejemplos :

“massage” (masaje) 

“mission” (misión)